Dar gato por liebre

Dar gato por liebre, como todos sabemos, es una expresión usada para referirnos a un engaño; es decir, quieren darnos algo menos valioso que lo ofrecido. Pero ¿de dónde viene esta frase que junta a […]

Niños bilingües: qué podemos hacer en casa y cuándo

Primero debemos recordar que comenzamos a hablar naturalmente y antes de aprender a leer o a escribir, por lo que estas destrezas son secundarias para aprender un segundo idioma; nos comunicamos y adquirimos el lenguaje […]

¿Y qué querés que te diga, che?

Suena raro, cómo no. Para la mayoría de los hispanoblantes el voseo es extraño -sobre todo si es una mezcla de argentino con maracucho, como en el título. Pero el voseo no es incorrecto, sino […]

XKÉ NUNK ME CONKTO

(Dedicado a mis amigas del San José de Tarbes, El Paraíso) Divirtiéndome por quinta vez con “El amor en los tiempos del cólera” me pregunto si el amor epistolar de Florentino Ariza y Fermina Daza […]

Maestra ¿por qué no puedo decir ‘haiga’?

Generalmente se considera que haiga es una palabra propia de gente muy inculta, ya que supuestamente no existe. Pues bien, esto no es totalmente cierto. Haiga es el presente arcaico de subjuntivo de haber, que […]